-
1 коллегия судей
Law: chamber -
2 коллегия судей
-
3 коллегия судей
-
4 коллегия судей (формально)
коллегия судей (формально)מוֹתָב ז' -
5 коллегия судей апелляционного суда
Law: appeals court panel (в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль; англ. цитата заимствована из статьи в газете San Francisco Chronicle)Универсальный русско-английский словарь > коллегия судей апелляционного суда
-
6 общая коллегия судей членов сенатов
Универсальный русско-немецкий словарь > общая коллегия судей членов сенатов
-
7 коллегия
сущ.board; collegium; college; panel- коллегия выборщиков
- коллегия присяжных заседателей
- коллегия в составе трёх судей
- судейская коллегия -
8 коллегия в составе трёх судей
Law: three-judge panel (в тексте англ. термину предшествовал неопред. артикль; англ. цитата заимствована из статьи в газете San Francisco Chronicle)Универсальный русско-английский словарь > коллегия в составе трёх судей
-
9 коллегия мировых судей
General subject: commission of the peaceУниверсальный русско-английский словарь > коллегия мировых судей
-
10 коллегия мировых судей, инспектирующих психиатрические больницы
Универсальный русско-английский словарь > коллегия мировых судей, инспектирующих психиатрические больницы
-
11 коллегия независимых судей
Diplomatic term: body of independent judgesУниверсальный русско-английский словарь > коллегия независимых судей
-
12 коллегия правительственных судей в составе суда присяжных
Универсальный русско-немецкий словарь > коллегия правительственных судей в составе суда присяжных
-
13 коллегия третейских судей
necon. collegio dei probiviriUniversale dizionario russo-italiano > коллегия третейских судей
-
14 коллегия в составе трёх судей
Русско-английский юридический словарь > коллегия в составе трёх судей
-
15 судебная коллегия
adj1) gener. Senat, Senat (судов второй и третьей инстанций)2) law. Kammer, Richterkollegium, Senat (судов второй инстанции в ГДР и третьей инстанции в ФРГ), Untersuchungsgericht (члены которой выделяются для ведения следствия в качестве следственных судей), Untersuchungsgericht (члены, которой выделяются для ведения следствия в качестве следственных судей)3) f.trade. Gerichtskollegium -
16 квалификационная коллегия
Diccionario universal ruso-español > квалификационная коллегия
-
17 судебная коллегия
Gerichtskollegium, Richterkollegium, (члены, которой выделяются для ведения следствия в качестве следственных судей) Untersuchungsgericht -
18 судебная коллегия ландсгерихта по рассмотрению апелляций на приговоры участковых судей
adjgener. die kleine StrafkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > судебная коллегия ландсгерихта по рассмотрению апелляций на приговоры участковых судей
-
19 судья
сущ.judge; justice; magistrate; спорт referee; umpireназначать на должность судьи — to appoint ( smb) to a judgeship
должность (звание) судьи — judgeship; justiceship; ( апелляционного суда) appellate judgeship; ( председателя суда) chief judgeship
коллегия судей — court chamber; judicial assembly; panel of judges
назначение судьи — appointment of a judge; ( на должность судьи) appointment to the bench
продвижение судьи — ( по службе) promotion of a judge
судья, выезжающий для слушания дела — itinerant judge
- судья апелляционного судасудья, не являющийся профессиональным юристом — lay judge (justice)
- судья, ведущий допрос
- судья, ведущий расследование
- судья Верховного суда
- судья Высокого суда правосудия
- судья в судебном заседании
- судья, заявляющий особое мнение
- судья квартальных сессий
- судья окружного суда
- судья первой инстанции
- судья по делу
- судья суда общих тяжб
- судья суда справедливости
- судьи и адвокаты
- беспристрастный судья
- временный судья
- допрашивающий судья
- единоличный судья
- мировой судья
- мировой судья графства
- младший судья
- непрофессиональный судья - продажный судья
- справедливый судья
- старший судья
- третейский судья
- федеральный судья -
20 коммерческий суд
1) General subject: tribunal of commerce2) Law: Commercial court (коллегия судей для рассмотрения торговых дел в отделении королевской скамьи в Англии), merchant's court3) Taxes: commercial court (арбитражный)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Высшая квалификационная коллегия судей — Российской Федерации (ВККС) Орган судейского сообщества, рассматривающий вопросы отбора кандидатов на судейские должности, приостановления или прекращения полномочий судей и присвоения им государственных наград и званий. Состав ВККС 3 декабря… … Википедия
КВАЛИФИКАЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СУДЕЙ — одна из разновидностей органов судейского сообщества. К. к. с. состоит из судей, избираемых тайным голосованием на конференциях, собраниях и съездах судей, как правило, сроком на три года. К их полномочиям отнесены: дача заключений о возможности… … Энциклопедический словарь конституционного права
ВЫСШАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СУДЕЙ — один из органов судейского сообщества. Избирается тайным голосованием на Всероссийском съезде судей. Ее членами должны быть судьи, представляющие все суды общей юрисдикции и арбитражные суды. В составе В. к. к. с. образуются секции из судей… … Энциклопедический словарь конституционного права
Комиссия при Президенте Российской Федерации по предварительному рассмотрению кандидатур на должности судей федеральных судов — Комиссия при Президенте Российской Федерации по предварительному рассмотрению кандидатур на должности судей федеральных судов консультативный орган при Президенте Российской Федерации по обеспечению реализации конституционных полномочий… … Википедия
Военная коллегия верховного суда рф — (англ. Military board of Supreme Court of RF) в РФ непосредственно вышестоящая судебная инстанция по отношению к окружным (флотским) военным судам, действующая в составе Верховного Суда РФ (ст. 10 ФКЗ «О военных судах Российской Федерации»**).… … Энциклопедия права
Военная коллегия верховного суда рф — (англ. Military board of Supreme Court of RF) в РФ непосредственно вышестоящая судебная инстанция по отношению к окружным (флотским) военным судам, действующая в составе Верховного Суда РФ (ст. 10 ФКЗ «О военных судах Российской Федерации»**).… … Большой юридический словарь
Военная коллегия Верховного Суда Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. Военная коллегия (значения). Военная коллегия Верховного Суда Российской Федерации действует в составе Верховного Суда Российской Федерации и является непосредственно вышестоящей судебной… … Википедия
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СУДЕЙ — В советском законодательстве предусматриваются дисциплинарная и уголовная О. с. Дисциплинарная О. с. установлена Положением о дисциплинарной ответственности судей, утверждённым Указом Президиума Верховного Совета СССР от 15 июля 1948 г.… … Советский юридический словарь
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации — является судом первой инстанции по делам, отнесенным к её компетенции федеральным законом. СКГД ВС РФ имеет право проверки постановлений президиумов областных и равных им по компетенции судов, а также решений и определений, вынесенных всеми… … Википедия
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации — является судом первой инстанции по уголовным делам, отнесенным к его компетенции федеральным законом. СКУД ВС РФ имеет право проверки постановлений президиумов областных и равных им по компетенции судов, а также решений и определений, вынесенных… … Википедия
Военная коллегия Верховного суда СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Военная коллегия (значения). Военная коллегия Верховного Суда РСФСР/СССР (ВКВС) орган Верховного Суда РСФСР/СССР, рассматривавший дела исключительной важности в отношении высшего… … Википедия